In beciul unei clădiri de pe Via di S. Martino ai Monti
nr 8, în Roma, a fost
descoperit în 1888, încă în picioare, un altar dedicat
zeului Mercur, zeitate ce patrona activitățile comerciale. Altarul din marmură,
s-a aflat, probabil, la baza unei statui
și a fost plasat pe
un podium mai ridicat
şi precedat de o platformă
lucrată din blocuri de tuf,cu două scări
laterale.
Pe altar se află următoarea inscripție a cărei traducere
este dată mai jos:
IMP CAES DIVI F AVGVST / Pontif MAXIMVS,
COS XI / TRIBVNICIA POTEST XIIII
/ E Stipe QVAM POPVLVS Romanvs
/ K IANVARIIS
Apsenti EI CONTVLIT
/ IVLLO AFRICA
FABIO ANTONIO COS
/ MERCVRIO SACRVM
”Impăratul Augustus Caesar, fiul lui Julius divinul, Pontifex Maximus, Consul pentru a unsprezecea oară, investit cu puterile tribuniciare pentru a paisprezecea oară, a dedicat acest monument cu banii pe care poporul roman i-a dat la 1 ianuarie, în timp ce el a fost absent sub Consulatul lui Iullus Antonus și Fabius Africanus. Dedicat lui Mercur.”
Astfel, s-a stabilit că altarul a fost dedicat în anul 10 e.A, prin voința împăratului Augustus, care astfel a restaurat o sărbătoare tradițională romană, numită Compitalia, cu banii oferiţi de poporul roman cu ocazia acestei aniversări de la începutul lunii ianuarie.
In intersecții s-au ridicat, din perioada arhaică, altare dedicate pentru Lares compitales, zeități a căror sarcină era de a supraveghea și de a proteja granițele domeniilor. In zonele urbane, aceste altare, amplasate la intersecțiile de importanță majoră, au avut rolul să împartă diferite cartiere, iar în timpul acelor sărbători lângă ele aveau loc cerimonii oficiate de un Magister vici.
”Impăratul Augustus Caesar, fiul lui Julius divinul, Pontifex Maximus, Consul pentru a unsprezecea oară, investit cu puterile tribuniciare pentru a paisprezecea oară, a dedicat acest monument cu banii pe care poporul roman i-a dat la 1 ianuarie, în timp ce el a fost absent sub Consulatul lui Iullus Antonus și Fabius Africanus. Dedicat lui Mercur.”
Astfel, s-a stabilit că altarul a fost dedicat în anul 10 e.A, prin voința împăratului Augustus, care astfel a restaurat o sărbătoare tradițională romană, numită Compitalia, cu banii oferiţi de poporul roman cu ocazia acestei aniversări de la începutul lunii ianuarie.
In intersecții s-au ridicat, din perioada arhaică, altare dedicate pentru Lares compitales, zeități a căror sarcină era de a supraveghea și de a proteja granițele domeniilor. In zonele urbane, aceste altare, amplasate la intersecțiile de importanță majoră, au avut rolul să împartă diferite cartiere, iar în timpul acelor sărbători lângă ele aveau loc cerimonii oficiate de un Magister vici.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu